{"id":2557,"date":"2026-08-26T13:06:55","date_gmt":"2026-08-26T13:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/art-borescences.com\/?p=2557"},"modified":"2026-10-07T14:07:59","modified_gmt":"2026-10-07T14:07:59","slug":"faits-dart-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/art-borescences.com\/en\/faits-dart-2026\/","title":{"rendered":"Faits d&rsquo;Art 2026 &#8211; Woluwe-Saint-Pierre"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I was happy to take part in <strong>Faits d\u2019Art 2026<\/strong>, an autumn arts and cultural event organised by the municipality of <strong>Woluwe-Saint-Pierre<\/strong> for its residents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With <strong><a href=\"https:\/\/www.woluwe1150.be\/participez-a-art-en-vitrine\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.woluwe1150.be\/participez-a-art-en-vitrine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Art en Vitrine<\/a>,<\/strong> one of my Art.borescences took up temporary residence for a month in the window of Lise's lovely interior design boutique,<strong> <a href=\"https:\/\/chiffon-bxl.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chiffon<\/a><\/strong>. Ensemble, nous avons imagin\u00e9 sa mise en sc\u00e8ne\u2026 et re\u00e7u le <strong><a href=\"https:\/\/www.woluwe1150.be\/participez-a-art-en-vitrine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">second Jury Prize<\/a><\/strong> !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thank you to the Municipality of Woluwe-Saint-Pierre for this wonderful recognition, and especially to Lise for this beautiful opportunity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udccd <strong>Chiffon.<\/strong> \u2013 Avenue Van Crombrugghe 99, 1150 Brussels (Woluwe-Saint-Pierre)<br>\ud83d\uddd3\ufe0f <strong>September 1 \u2013 October 1, <\/strong>2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Art.borescences was also present at the<strong>Annual Artists\u2019 Exhibition<\/strong>, hosted by the Town Hall in early October.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udccd <strong>W:Halll (Room Fabry)<\/strong> \u2013 Avenue Charles Thielemans 93, 1150 Brussels (Woluwe-Saint-Pierre)<br>\ud83d\uddd3\ufe0f <strong>October 2-4, <\/strong>2026, <strong>Opening <\/strong>on the <strong>1<sup>st<\/sup> of October<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"524\" height=\"745\" src=\"https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/affiche-3-fait-dart.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2558\" srcset=\"https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/affiche-3-fait-dart.jpg 524w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/affiche-3-fait-dart-211x300.jpg 211w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/affiche-3-fait-dart-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 524px) 100vw, 524px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Two events, two settings, two ways of bringing Art and Nature into the city\u2026 many beautiful encounters, and a heart full of gratitude. I was happy to see you there!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Art en Vitrine<\/strong>, <strong>at Chiffon.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2520.149977569129!2d4.458386776846926!3d50.828385860079536!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47c3db9c1cfdf2dd%3A0xe2e87bb410dc5905!2sAve.%20Van%20Crombrugghe%2099%2C%201150%20Woluwe-Saint-Pierre!5e0!3m2!1sfr!2sbe!4v1787748652427!5m2!1sfr!2sbe\" width=\"180\" height=\"180\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Artists' Exhibition, W:Halll<\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2519.670027696151!2d4.425216676847373!3d50.83727565943601!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47c3db5c8ce35271%3A0x9e3d6dd5318523d1!2sAv.%20Charles%20Thielemans%2093%2C%201150%20Woluwe-Saint-Pierre!5e0!3m2!1sfr!2sbe!4v1787748251120!5m2!1sfr!2sbe\" width=\"180\" height=\"180\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large animated fadeIn slow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"2589\" src=\"https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Fagnes_3-4-768x1024.jpg\" alt=\"Sculpture art ceramique expo Fagnes\" class=\"wp-image-2589\" srcset=\"https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Fagnes_3-4-768x1024.jpg 768w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Fagnes_3-4-225x300.jpg 225w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Fagnes_3-4-767x1023.jpg 767w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Fagnes_3-4-9x12.jpg 9w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Fagnes_3-4.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large animated fadeIn slow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"2594\" src=\"https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_WHalll_3-4-768x1024-1.jpg\" alt=\"W:Halll Centre Culturel de Woluwe-Saint-Pierre\" class=\"wp-image-2594\" srcset=\"https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_WHalll_3-4-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_WHalll_3-4-225x300.jpg 225w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_WHalll_3-4-9x12.jpg 9w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_WHalll_3-4-scaled.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large animated fadeIn slow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"2592\" src=\"https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Vague-r_3-4-768x1024-1.jpg\" alt=\"Sculpture art ceramique expo Vague\" class=\"wp-image-2592\" srcset=\"https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Vague-r_3-4-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Vague-r_3-4-225x300.jpg 225w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Vague-r_3-4-9x12.jpg 9w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Vague-r_3-4.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large animated fadeIn slow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"2591\" src=\"https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_pieces_3-4-768x1024-1.jpg\" alt=\"Sculptures art ceramique expo \" class=\"wp-image-2591\" srcset=\"https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_pieces_3-4-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_pieces_3-4-225x300.jpg 225w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_pieces_3-4-9x12.jpg 9w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_pieces_3-4.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large animated fadeIn slow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"2593\" src=\"https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Flyers_3-4-768x1024-1.jpg\" alt=\"Flyers et cartes Art.borescences expo\" class=\"wp-image-2593\" srcset=\"https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Flyers_3-4-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Flyers_3-4-225x300.jpg 225w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Flyers_3-4-9x12.jpg 9w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Flyers_3-4-scaled.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large animated fadeIn slow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"2590\" src=\"https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Fagnes-2_3-4-768x1024-1.jpg\" alt=\"Sculpture art ceramique expo Fagnes details\" class=\"wp-image-2590\" srcset=\"https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Fagnes-2_3-4-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Fagnes-2_3-4-225x300.jpg 225w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Fagnes-2_3-4-9x12.jpg 9w, https:\/\/art-borescences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Expo-WSP_Fagnes-2_3-4.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 heureuse de prendre part \u00e0 Faits d\u2019Art 2026, un \u00e9v\u00e9nement artistique et culturel propos\u00e9 \u00e0 l&rsquo;automne par la commune de Woluwe-Saint-Pierre \u00e0 ses habitants. Avec Art en Vitrine, l\u2019une de mes Art.borescences a s\u00e9journ\u00e9 un mois chez Lise, d\u00e9coratrice d\u2019int\u00e9rieur, dans la vitrine de sa jolie boutique Chiffon. Ensemble, nous avons imagin\u00e9 sa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2558,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expositions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/art-borescences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/art-borescences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/art-borescences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/art-borescences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/art-borescences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2557"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/art-borescences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2604,"href":"https:\/\/art-borescences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2557\/revisions\/2604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/art-borescences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/art-borescences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/art-borescences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/art-borescences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}